タグ別アーカイブ: ブロークンイングリッシュ

英文法を覚えるなら、大学受験用の参考書がベスト!

英文法を覚えるなら、大学受験用の参考書がベスト!

英文法を正しく習得することは、英語学習のなかで意外にも、最も難しいことだと思います。なぜならば、ネイティブでさえ正しい英文法で話している人など、おそらく1人もいないからです。

英語で書かれた小説も、新聞も、映画も、共通語でキャスターが読んでいるだろうニュースも、完璧に正しい英文法ではありません。ほとんどは略した言葉で、言いやすいように書かれたり、話したりしているのです。さらに英語が第二外国語に該当する人たちの話す英語は、ブロークンイングリッシュと呼ばれます。直訳すれば「壊れた英語」です。伝えたいことを最低限、相手に伝えることができれば構わない、そんな英語なのです。 続きを読む